1
00:02:12,049 --> 00:02:14,718
...لإعطاء مزيد من التفاصيل حول القضية.
2
00:02:14,844 --> 00:02:16,196
ويعتقد أن لائحة الاتهام
3
00:02:16,220 --> 00:02:17,930
ليست سوى واحدة من سلسلة
4
00:02:18,055 --> 00:02:19,515
سيتم تسليمها نتيجة لذلك
5
00:02:19,640 --> 00:02:22,726
تحقيق خاص تجريه هيئة محلفين كبرى.
6
00:02:22,852 --> 00:02:26,021
<ط> سرقة القبور في ولاية تكساس
هي أهم الأخبار لهذه الساعة.
7
00:02:26,147 --> 00:02:27,398
قاد مخبر الضباط
8
00:02:27,523 --> 00:02:29,441
من إدارة شرطة مقاطعة مويرتو
9
00:02:29,567 --> 00:02:32,736
إلى مقبرة بالخارج
مجتمع تكساس الريفي الصغير
10
00:02:32,862 --> 00:02:34,530
من نيوت في وقت مبكر من هذا الصباح.
11
00:02:34,655 --> 00:02:36,615
اكتشف الضباط هناك
ما يبدو أنه
12
00:02:36,740 --> 00:02:38,200
عمل فني مروع
13
00:02:38,325 --> 00:02:40,828
بقايا جثة متحللة بشدة
14
00:02:40,953 --> 00:02:42,913
متصل بنصب تذكاري كبير.
15
00:02:43,038 --> 00:02:44,790
تم العثور على جثة ثانية في حفرة
16
00:02:44,915 --> 00:02:47,001
بالقرب من محيط المقبرة.
17
00:02:47,126 --> 00:02:48,878
كشف التحقيق اللاحق
18
00:02:49,003 --> 00:02:51,046
ما لا يقل عن اثنتي عشرة خبيئة فارغة،
19
00:02:51,172 --> 00:02:54,425
ويخشى أن يتحول المزيد
للأعلى مع استمرار التحقيق.
20
00:02:54,550 --> 00:02:56,719
يفيد النواب بذلك في بعض الحالات
21
00:02:56,844 --> 00:02:59,221
تم إزالة أجزاء فقط من الجثة؛
22
00:02:59,346 --> 00:03:02,016
الرأس أو في بعض الحالات
تمت إزالة الأطراف،
23
00:03:02,141 --> 00:03:04,518
بقية الجثة سليمة.
24
00:03:04,643 --> 00:03:06,562
<ط> تشير الأدلة إلى
حدثت عمليات سطو
25
00:03:06,687 --> 00:03:08,439
على مدى فترة من الزمن.
26
00:03:08,564 --> 00:03:10,232
المأمور جيسوس مالدونادو
27
00:03:10,357 --> 00:03:12,651
رفض الإدلاء بالتفاصيل
من القضية الغولية
28
00:03:12,776 --> 00:03:15,154
وقال ذلك فقط
كان لديه أدلة قوية
29
00:03:15,279 --> 00:03:18,282
ربط الجريمة بعناصرها
خارج الدولة.
30
00:03:18,407 --> 00:03:21,452
أفيد أن سكان المنطقة
متقاربين على المقبرة،
31
00:03:21,577 --> 00:03:24,622
الخوف من رفات الأقارب
تمت إزالتها.
32
00:03:24,747 --> 00:03:26,290
لا يوجد أي مشتبه بهم قيد الاحتجاز
33
00:03:26,415 --> 00:03:28,918
التحقيق
في مكان الحادث يستمر.
34
00:03:30,085 --> 00:03:32,671
تستمر وحدات تخزين النفط
ليخرج عن نطاق السيطرة
35
00:03:32,796 --> 00:03:36,884
في مصفاة تكساكو الضخمة
بالقرب من الحدود بين تكساس ولويزيانا.
36
00:03:37,009 --> 00:03:39,637
<ط> انفجرت ثلاث وحدات تخزين
في النيران أثناء الليل
37
00:03:39,762 --> 00:03:43,182
مقتل ثلاثة عمال على الأقل
وإصابة عشرات آخرين.
38
00:03:43,307 --> 00:03:45,392
وحدات مكافحة الحرائق من
ثلاث مدن في تكساس
39
00:03:45,517 --> 00:03:47,019
واصل محاربة الحريق
40
00:03:47,144 --> 00:03:49,897
في محاولة لحصر النيران التي يبلغ ارتفاعها 40 قدمًا.
41
00:03:50,022 --> 00:03:52,358
دخان من النار
وصلت إلى سكان هيوستن
42
00:03:52,483 --> 00:03:54,902
حوالي 60 ميلًا إلى الجنوب.
43
00:03:55,027 --> 00:03:57,613
مسؤولو الصحة من
سان فرانسيسكو تعترف على مضض
44
00:03:57,738 --> 00:04:00,282
<ط>قد يكون لديهم وباء الكوليرا
على أيديهم.
45
00:04:00,407 --> 00:04:03,202
حوالي 40 حالة من
مرض شديد العدوى
46
00:04:03,327 --> 00:04:05,079
تم التأكيد...
47
00:04:12,127 --> 00:04:14,755
شرطة هيوستن في حيرة من أمرها
بسبب اندلاع أعمال العنف
48
00:04:14,880 --> 00:04:17,424
يبدو أنه تأثر بالانتحار.
49
00:04:17,549 --> 00:04:20,761
ورد أن شابًا غاضب
بسبب تعتيم التلفزيون المحلي
50
00:04:20,886 --> 00:04:21,929
حدث رياضي،
51
00:04:22,054 --> 00:04:24,598
قفز من القصة العاشرة
نافذة شقته.
52
00:04:24,723 --> 00:04:27,893
الرجل الثاني الذي يزعم
هدد بالقفز حتى وفاته
53
00:04:28,018 --> 00:04:31,188
من نفس النافذة
ولكن تم تقييده من قبل الشرطة.
54
00:04:31,313 --> 00:04:33,691
أفاد شهود الحادث...
55
00:04:43,492 --> 00:04:44,952
...تم احتجازه.
56
00:04:45,077 --> 00:04:47,496
ولم تقدم أي تفسير للهجوم.
57
00:04:47,621 --> 00:04:49,421
تم علاج الملازم
للجروح الطفيفة في
58
00:04:49,540 --> 00:04:52,459
مستشفى بن تاوب وخرج.
59
00:04:52,584 --> 00:04:56,505
مبنى مكون من 16 طابقًا تحته
البناء في وسط مدينة أتلانتا
60
00:04:56,630 --> 00:04:59,967
انهار القتل اليوم
29 شخصاً على الأقل.
61
00:05:00,092 --> 00:05:01,844
الشركة الهندسية المسؤولة
62
00:05:01,969 --> 00:05:03,887
للتصميم الهيكلي للمبنى
63
00:05:04,013 --> 00:05:06,890
لا يستطيع تقديم أي تفسير
من الانهيار.
64
00:05:07,016 --> 00:05:09,184
يقول طاقم البناء المحلي
65
00:05:09,310 --> 00:05:11,103
لم يكن هناك سبب منطقي
للانهيار
66
00:05:11,228 --> 00:05:13,522
ويشتبه في التخريب.
67
00:05:14,023 --> 00:05:16,900
<ط> الشرطة في غاري بولاية إنديانا
لم أتمكن من التعرف على
68
00:05:17,026 --> 00:05:18,277
جثث شاب
69
00:05:18,402 --> 00:05:20,362
والمرأة التي اكتشفها الأطفال...
70
00:05:24,658 --> 00:05:27,161
<ط>...جروح طعن
وملامحهم منحوتة.
71
00:05:27,286 --> 00:05:29,246
تمت إزالة الأعضاء التناسلية للرجل
72
00:05:29,371 --> 00:05:32,916
وتم تحديد هوية الشرطة لأول مرة
الضحايا امرأتان.
73
00:05:37,546 --> 00:05:39,048
مجرد البقاء هناك.
74
00:05:50,851 --> 00:05:52,144
أنت بخير؟
75
00:06:18,670 --> 00:06:19,963
فرانكلين!
76
00:06:24,134 --> 00:06:25,219
آه!
77
00:06:25,552 --> 00:06:27,096
آه!
78
00:06:30,641 --> 00:06:31,683
أنت بخير؟
79
00:06:31,809 --> 00:06:33,060
كنت...
80
00:06:33,185 --> 00:06:34,478
القرف.
81
00:06:37,064 --> 00:06:38,107
حسنا...
82
00:06:38,232 --> 00:06:40,567
هذه الحرارة تدفعني إلى الجنون.
83
00:06:40,692 --> 00:06:42,087
لا أعرف إذا كان بإمكاني أخذ المزيد.
84
00:06:42,111 --> 00:06:43,695
اسمع "الشرط
من التراجع
85
00:06:43,821 --> 00:06:46,824
مخالف أو غير متناغم
إلى الاتجاه المنتظم
86
00:06:46,949 --> 00:06:49,159
الحركة الفعلية في دائرة الأبراج
87
00:06:49,284 --> 00:06:51,995
وهو في هذا الصدد شر.
88
00:06:52,121 --> 00:06:54,873
وبالتالي، عندما الكواكب المؤذية
هم في حالة تراجع."
89
00:06:54,998 --> 00:06:56,750
وكوكب زحل الخبيث، حسنًا.
90
00:06:56,875 --> 00:06:59,420
"ولقد تزايد خبثهم."
91
00:06:59,545 --> 00:07:00,980
هل كنت تفعل تلك مجلة ريدرز دايجست
92
00:07:01,004 --> 00:07:02,004
أعمدة قوة الكلمة مرة أخرى؟
93
00:07:02,047 --> 00:07:04,383
جيري، وهذا يعني ذلك فقط
زحل له تأثير سيء.
94
00:07:04,508 --> 00:07:06,552
إنه تأثير سيء بشكل خاص الآن
95
00:07:06,677 --> 00:07:08,804
لأنه في حالة تراجع.
96
00:07:08,929 --> 00:07:10,198
يا رجل، أنت تصدق كل هذه الأشياء
97
00:07:10,222 --> 00:07:11,432
سيدتك العجوز تلاحقني؟
98
00:07:11,557 --> 00:07:12,257
لا أعرف.
99
00:07:31,118 --> 00:07:32,411
جدي مدفون هنا
100
00:07:32,536 --> 00:07:34,413
هل يمكننا معرفة ما إذا كان أي شيء
حدث له؟
101
00:07:34,538 --> 00:07:35,682
ما اسم جدك؟
102
00:07:35,706 --> 00:07:37,124
عزيزتي، تلك القطعة الكبيرة الثقيلة
103
00:07:37,249 --> 00:07:39,060
هذا يقف مع ذلك
المصباح في يده،
104
00:07:39,084 --> 00:07:40,794
هذا هو شريف.
105
00:07:40,919 --> 00:07:43,714
تذهب وتقول له الخاص بك
الجد مدفون هناك.
106
00:07:43,839 --> 00:07:44,879
- تمام.
- سوف يسمح لك بالدخول.
107
00:07:44,965 --> 00:07:45,757
شكرا لك.
108
00:07:45,883 --> 00:07:47,402
قل يا صديقي، سأهرب
مع فتاتك لمدة دقيقة.
109
00:07:47,426 --> 00:07:48,426
لا مانع لديك أليس كذلك؟
110
00:07:48,469 --> 00:07:50,029
عزيزتي، سأوصلك إلى
الشريف. تعال.
111
00:07:50,053 --> 00:07:50,762
يا جماعة اسمحوا لنا بالمرور من هنا
112
00:07:50,888 --> 00:07:52,681
جد هذه الفتاة مدفون هنا
113
00:07:53,223 --> 00:07:56,018
لقد كنت هناك طوال الوقت،
دون علم كلايد.
114
00:07:56,143 --> 00:07:58,353
ولم يكن كلايد يعرف أيضًا.
ولم يعرفوا السبب...
115
00:07:59,146 --> 00:08:01,440
الأمور تحدث هنا
116
00:08:01,565 --> 00:08:03,150
لا يخبرون عن.
117
00:08:05,402 --> 00:08:07,529
أرى الأشياء.
118
00:08:09,948 --> 00:08:11,325
كما ترى،
119
00:08:11,450 --> 00:08:16,914
يقولون أنه مجرد رجل عجوز يتحدث.
120
00:08:17,039 --> 00:08:20,292
أنت تضحك على رجل عجوز.
121
00:08:20,417 --> 00:08:24,046
هناك من يضحك ويعرف أفضل.
122
00:08:31,887 --> 00:08:32,863
نعم، إنهم متأكدون.
123
00:08:32,888 --> 00:08:35,933
قال الرجل إنهم يستطيعون معرفة ذلك
لو تم حفر القبر.
124
00:08:36,058 --> 00:08:37,476
فرانكلين، لا تقلق
125
00:08:37,601 --> 00:08:39,061
لقد رأيت ذلك بنفسي.
126
00:08:39,186 --> 00:08:40,687
لم يبدو الأمر محفورًا بالنسبة لي.
127
00:08:45,317 --> 00:08:46,860
أوه، ما هذا؟
128
00:08:46,985 --> 00:08:48,445
ما الروائح؟
129
00:08:50,239 --> 00:08:52,282
ما تلك الرائحة الكريهة؟
130
00:08:52,407 --> 00:08:53,951
نشمر النافذة.
131
00:08:56,578 --> 00:08:58,121
مهلا...
132
00:08:58,247 --> 00:09:00,207
هذا هو المسلخ القديم.
133
00:09:00,332 --> 00:09:02,793
هذا هو المكان الجد
كان يبيع ماشيته.
134
00:09:04,419 --> 00:09:05,419
مهلا، لدينا عم
135
00:09:05,462 --> 00:09:07,756
الذي يعمل في واحد من هؤلاء
أماكن خارج فورت. يستحق.
136
00:09:07,881 --> 00:09:10,133
مهلا، هل ترى تلك المباني هناك؟
137
00:09:10,259 --> 00:09:11,677
هذا هو المكان الذي يقتلونهم فيه.
138
00:09:11,802 --> 00:09:13,780
يضربونهم في الرأس
بمطرقة ثقيلة كبيرة.
139
00:09:13,804 --> 00:09:15,180
أوه، هذا فظيع.
140
00:09:15,305 --> 00:09:17,558
عادة لن يقتلهم
على أول لعق.
141
00:09:33,657 --> 00:09:36,159
أعني أنهم سيبدأون بالصراخ
والخوف وكل شيء
142
00:09:36,285 --> 00:09:38,471
وكان عليهم أن يأتيوا
وضربهم مرتين أو ثلاث مرات.
143
00:09:38,495 --> 00:09:39,806
وفي بعض الأحيان لا يقتلهم.
144
00:09:39,830 --> 00:09:41,057
أعني أنهم كانوا يسلخونهم في بعض الأحيان
145
00:09:41,081 --> 00:09:42,361
حتى قبل أن يموتوا.
146
00:09:42,416 --> 00:09:43,250
أوه، هذا فظيع.
147
00:09:43,375 --> 00:09:46,128
لا ينبغي للناس أن يقتلوا الحيوانات من أجل الغذاء.
148
00:09:46,253 --> 00:09:47,963
حسنًا، إنهم لا يفعلون ذلك بهذه الطريقة بعد الآن.
149
00:09:48,088 --> 00:09:49,464
الآن حصلوا على هذا المسدس الهوائي الكبير
150
00:09:49,590 --> 00:09:52,551
الذي يطلق النار على الترباس في بهم
الجمجمة ثم يسحبها.
151
00:09:52,676 --> 00:09:53,927
إنها مجرد "بوم! Shhhp!"
152
00:09:54,052 --> 00:09:55,304
يذهب "بوووم! Shhhp!"
153
00:09:55,429 --> 00:09:58,223
فرانكلين، أنا أحب اللحوم.
يرجى تغيير الموضوع.
154
00:09:58,348 --> 00:10:01,059
هذا فظيع لكنه لا يزال مستمرا.
155
00:10:03,854 --> 00:10:06,273
يا رجل، الجو حار هنا.
156
00:10:12,821 --> 00:10:14,156
المسافر.
157
00:10:14,281 --> 00:10:14,990
هل يجب أن نلتقطه؟
158
00:10:15,115 --> 00:10:17,534
أوه، نعم، يا رجل، اصطحبه،
سوف يختنق هناك.
159
00:10:17,659 --> 00:10:18,452
كيف يبدو؟
160
00:10:18,577 --> 00:10:19,762
ابن العاهرة سوف يشتم
161
00:10:19,786 --> 00:10:21,121
تماما مثل المسلخ.
162
00:10:21,246 --> 00:10:24,291
أوه، أعط الرجل استراحة.
يمكنه الجلوس بجانب فرانكلين.
163
00:10:24,416 --> 00:10:25,250
ماذا تريد أن تفعل؟
164
00:10:25,375 --> 00:10:27,252
- يا له من شكل غريب.
- اصطحبه يا رجل.
165
00:10:27,377 --> 00:10:28,377
لا!
166
00:10:46,897 --> 00:10:49,733
حسنًا، أعتقد أننا التقطنا دراكولا للتو.
167
00:10:49,858 --> 00:10:51,943
إلى أين تتجه يا رجل؟
168
00:10:52,069 --> 00:10:52,569
جنوب.
169
00:10:52,694 --> 00:10:54,279
هل تعمل في ذلك المكان؟
170
00:10:54,404 --> 00:10:56,323
أوه لا.
171
00:10:56,448 --> 00:10:58,575
كيف علقت في الطريق هنا؟
172
00:10:58,700 --> 00:11:00,911
لقد كنت في المسلخ.
173
00:11:01,036 --> 00:11:02,805
لدي عم يعمل
في مسلخ.
174
00:11:02,829 --> 00:11:04,831
يا أخي، كان يعمل هناك.
175
00:11:04,956 --> 00:11:07,000
جدي أيضا.
176
00:11:07,959 --> 00:11:10,504
عائلتي كانت دائما في اللحوم.
177
00:11:11,213 --> 00:11:14,132
عائلة كاملة من دراكولا.
178
00:11:14,257 --> 00:11:15,818
يا رجل هل دخلت
غرفة الذبح تلك
179
00:11:15,842 --> 00:11:17,094
أو كما يسمونه؟
180
00:11:17,219 --> 00:11:18,738
المكان الذي يطلقون النار فيه
الماشية في الرأس
181
00:11:18,762 --> 00:11:20,097
مع ذلك الشيء الكبير من المسدس الهوائي؟
182
00:11:20,222 --> 00:11:22,599
أوه، هذا، ذلك... ذلك السلاح ليس جيدًا.
183
00:11:22,724 --> 00:11:24,518
لقد كنت هناك ذات مرة مع عمي.
184
00:11:24,643 --> 00:11:27,896
الطريقة القديمة... بالزلاجة!
185
00:11:28,021 --> 00:11:29,314
انظر، كان ذلك أفضل.
186
00:11:29,439 --> 00:11:31,191
لقد ماتوا بشكل أفضل بهذه الطريقة.
187
00:11:31,316 --> 00:11:33,193
كيف ذلك؟ اعتقدت أن البندقية كانت أفضل؟
188
00:11:33,318 --> 00:11:35,404
أوه، لا، لا.
189
00:11:35,529 --> 00:11:38,907
مع الطريقة الجديدة،
يتم طرد الناس من الوظائف.
190
00:11:39,032 --> 00:11:40,325
هل تفعل ذلك؟
191
00:11:41,201 --> 00:11:42,201
ينظر.
192
00:11:48,125 --> 00:11:49,835
لقد كنت القاتل!
193
00:11:49,960 --> 00:11:50,502
اللعنة.
194
00:11:50,627 --> 00:11:51,962
دعني أراهم
195
00:11:52,087 --> 00:11:54,047
إنهم لا يرسلون الرؤوس بعيدًا.
196
00:11:54,172 --> 00:11:55,006
أنت أخذت هذه، هاه؟
197
00:11:55,132 --> 00:11:56,299
نعم.
198
00:11:56,425 --> 00:11:57,801
فرانكلين!
199
00:11:59,344 --> 00:12:02,931
انظر، إنهم يصنعون... جبن الرأس.
200
00:12:03,056 --> 00:12:06,101
هم...
201
00:12:06,226 --> 00:12:09,354
يأخذون الرأس ويغليونه،
202
00:12:09,479 --> 00:12:11,022
باستثناء اللسان
203
00:12:11,148 --> 00:12:14,693
ويخدشون كل الجسد
بعيدا عن العظم.
204
00:12:14,818 --> 00:12:17,696
إنهم يستخدمون كل شيء،
إنهم لا يرمون شيئًا.
205
00:12:17,821 --> 00:12:21,283
يستخدمون الألغاد والعضلات
206
00:12:21,408 --> 00:12:23,952
و العيون و
الأربطة وكل شيء.
207
00:12:24,077 --> 00:12:25,787
- أوه.
- أنظر إلى هذا.
208
00:12:25,912 --> 00:12:26,912
الأنف واللثة
209
00:12:26,997 --> 00:12:28,790
وكل اللحم ويسلقونه
210
00:12:28,915 --> 00:12:30,625
في هلام كبير من الدهون.
211
00:12:30,751 --> 00:12:33,295
واو، لم أكن أعرف أن ذلك
ما كان في تلك الأشياء.
212
00:12:33,420 --> 00:12:35,172
انها جيدة حقا.
213
00:12:35,297 --> 00:12:36,590
هل أحببت ذلك؟
214
00:12:36,715 --> 00:12:39,259
أوه، نعم، بالتأكيد، أنا أحب ذلك. انها جيدة.
215
00:12:39,352 --> 00:12:40,352
أوه، يبدو فظيعا.
216
00:12:40,469 --> 00:12:42,888
هل من الممكن أن نتمكن من ذلك
الحديث عن شيء آخر؟
217
00:12:43,013 --> 00:12:44,053
أوه، ربما ترغب في ذلك
218
00:12:44,139 --> 00:12:45,474
إذا كنت لا تعرف ما كان فيه.
219
00:12:45,599 --> 00:12:48,310
لا، لا أريد ذلك وأتمنى ذلك
سوف تتوقف عن الحديث عن ذلك.
220
00:12:48,435 --> 00:12:49,644
أوه.
221
00:12:49,770 --> 00:12:52,189
هيا يا فرانكلين
أنت تجعل الجميع مريضا.
222
00:12:52,314 --> 00:12:53,440
أوه، حسنا.
223
00:13:09,873 --> 00:13:11,333
ماذا تفعل؟
224
00:13:13,668 --> 00:13:15,420
يا رجل، ضع تلك السكين.
225
00:13:23,887 --> 00:13:25,263
أوه، هيا.
226
00:13:26,681 --> 00:13:29,601
أوه، ماذا تفعل بنفسك؟
227
00:13:30,519 --> 00:13:33,522
يا إلهي! لماذا تفعل ذلك؟
228
00:13:42,656 --> 00:13:44,241
ضع السكين بعيدا.
229
00:14:04,803 --> 00:14:07,681
أنا... لدي هذا السكين.
230
00:14:08,849 --> 00:14:10,725
يمكنك وضع هذا بعيدا أيضا.
231
00:14:12,435 --> 00:14:13,728
إنها سكين جيدة.
232
00:14:13,854 --> 00:14:15,647
أنا متأكد من أنه هو، رجل.
233
00:14:15,772 --> 00:14:17,023
ضعه.
234
00:14:59,316 --> 00:15:01,026
مهلا، لقد التقطت صورتي.
235
00:15:01,568 --> 00:15:04,654
مهلا، أنت، يمكنك أن تأخذني إلى منزلي.
236
00:15:04,779 --> 00:15:07,157
أنا أعيش مباشرة خارج هذا الطريق.
237
00:15:07,282 --> 00:15:08,700
حسنًا، لا أعرف يا رجل،
238
00:15:08,825 --> 00:15:11,119
نحن في عجلة من أمرنا إلى حد كبير.
239
00:15:12,495 --> 00:15:13,622
ما مدى قربه؟
240
00:15:13,747 --> 00:15:14,539
انها قريبة حقيقية.
241
00:15:14,664 --> 00:15:19,502
حسنًا، ألا يمكنك المشي فحسب؟
أعني، إذا كان قريبًا جدًا...
242
00:15:19,628 --> 00:15:22,339
هل يمكن أن تتناول العشاء معنا.
243
00:15:22,464 --> 00:15:24,049
هل تحب جبن الرأس؟
244
00:15:24,174 --> 00:15:26,343
أخي يجعلها جيدة حقا.
سوف يعجبك.
245
00:15:26,468 --> 00:15:28,470
أعتقد أنه من الأفضل أن نستمر يا رجل
246
00:15:28,595 --> 00:15:29,888
أليس كذلك يا جيري؟
247
00:15:31,014 --> 00:15:32,515
نعم، أنا آسف.
248
00:15:54,829 --> 00:15:57,582
لم يكن الأمر جيدًا.
249
00:15:57,707 --> 00:15:59,584
إنها صورة جميلة.
250
00:15:59,709 --> 00:16:01,461
- يمكنك أن تدفع لي الآن.
- هاه؟
251
00:16:01,586 --> 00:16:02,796
دولارين.
252
00:16:02,921 --> 00:16:04,547
إنها صورة جيدة.
253
00:16:04,673 --> 00:16:05,340
لا يا رجل.
254
00:16:05,465 --> 00:16:07,717
فرانكلين، أعد له الصورة اللعينة.
255
00:16:08,009 --> 00:16:10,178
لقد أراد فرانكلين
ليدفع له ثمن تلك الصورة.
256
00:16:10,303 --> 00:16:12,722
- أنت تمزح؟
- لا، أنا جاد.
257
00:16:49,926 --> 00:16:51,678
ماذا تفعل؟
258
00:16:57,017 --> 00:16:58,977
مهلا، جيري، اسحبنا!
259
00:16:59,561 --> 00:17:01,354
يا رجل، ما هذا؟
ماذا تفعل؟
260
00:17:01,479 --> 00:17:03,440
يا رجل، ماذا تفعل؟
261
00:17:36,931 --> 00:17:40,560
اه يا إلهي!
262
00:17:40,685 --> 00:17:43,521
أوه، أنا على وشك الاستعداد للاتصال بالشرطي.
263
00:17:43,646 --> 00:17:46,649
وهذا هو آخر ملعون
المسافر الذي التقطته من أي وقت مضى.
264
00:17:53,698 --> 00:17:56,034
مهلا، استمع إلى برج فرانكلين.
265
00:17:57,410 --> 00:17:58,912
او سالي...
266
00:17:59,037 --> 00:18:00,622
"السفر في البلاد،
267
00:18:00,747 --> 00:18:02,499
خطط بعيدة المدى،
268
00:18:02,624 --> 00:18:04,793
وإزعاج الأشخاص من حولك
269
00:18:04,918 --> 00:18:09,005
يمكن أن يجعل هذا أمرا مزعجا
ويوم غير متوقع.
270
00:18:09,130 --> 00:18:11,508
الأحداث في العالم
لا يفعلون الكثير أيضًا
271
00:18:11,633 --> 00:18:13,510
ليهتف المرء."
272
00:18:13,635 --> 00:18:16,096
هذا مجرد الكمال.
273
00:18:16,221 --> 00:18:17,656
فرانكلين، أعتقد أن هذا سيكون على ما يرام.
274
00:18:17,680 --> 00:18:19,182
والآن اقرأ كتاب سالي.
275
00:18:19,307 --> 00:18:20,809
- إنها برج الجدي.
- تمام.
276
00:18:28,650 --> 00:18:30,318
أوه لا.
277
00:18:30,443 --> 00:18:32,487
الجدي يحكمه زحل.
278
00:18:34,155 --> 00:18:35,824
"هناك لحظات لا نستطيع فيها أن نصدق
279
00:18:35,949 --> 00:18:38,284
أن ما يحدث هو حقا صحيح.
280
00:18:38,409 --> 00:18:41,246
قرصة نفسك و
قد تكتشف أنه كذلك."
281
00:19:08,231 --> 00:19:09,524
حسنا، الجميع خارج.
282
00:19:13,361 --> 00:19:15,280
اسرع حتى نتمكن من الذهاب.
283
00:19:23,788 --> 00:19:25,290
هنا يأتي شخص ما.
284
00:19:31,713 --> 00:19:32,713
كيف حالك؟
285
00:19:35,300 --> 00:19:36,801
هلا ملأتها من فضلك؟
286
00:19:38,553 --> 00:19:40,305
ليس لدي غاز.
287
00:19:41,181 --> 00:19:42,599
هل نفد منك الغاز؟
288
00:19:42,724 --> 00:19:44,225
خزانتي فارغة.
289
00:19:44,350 --> 00:19:47,729
وسائل النقل لن تكون هنا
حتى وقت متأخر من بعد ظهر اليوم،
290
00:19:47,854 --> 00:19:50,231
ربما ليس حتى حتى صباح الغد.
291
00:19:50,356 --> 00:19:51,542
قلت لك أنه ينبغي لنا أن نفعل ذلك
توقف للحصول على الغاز.
292
00:19:51,566 --> 00:19:54,444
مهلا، هل تعرف أين
مكان فرانكلين القديم هو؟
293
00:19:59,365 --> 00:20:00,950
مكان فرانكلين القديم؟
294
00:20:01,075 --> 00:20:02,952
نعم، إنه منزل صخري قديم مكون من طابقين
295
00:20:03,077 --> 00:20:04,277
وهو يجلس على التل.
296
00:20:04,370 --> 00:20:06,098
أعتقد أن عليك تشغيله
هذا الطريق إلى هناك
297
00:20:06,122 --> 00:20:07,749
لكنني لست متأكدًا حقًا.
298
00:20:08,917 --> 00:20:09,917
نعم،
299
00:20:10,001 --> 00:20:14,172
ربما رأيت شيئا
مثل هذا بهذه الطريقة.
300
00:20:14,297 --> 00:20:16,883
حسنًا، انظروا الآن، أنتم يا أولاد لا تريدون الذهاب
301
00:20:17,008 --> 00:20:19,302
العبث في أي منزل قديم.
302
00:20:19,427 --> 00:20:22,347
حسنا، هذه الأشياء خطيرة.
أنت عرضة للتأذى.
303
00:20:22,472 --> 00:20:23,973
سنكون حذرين.
304
00:20:24,098 --> 00:20:27,644
أنت لا تريد أن تخدع
حول ممتلكات الآخرين.
305
00:20:27,769 --> 00:20:30,813
بعض الناس لا يحبون ذلك
وهم لا يمانعون في إظهارك.
306
00:20:30,939 --> 00:20:32,607
أوه، والدي يملك ذلك.
307
00:20:32,732 --> 00:20:34,484
هذا هو مكان والدك، هاه؟
308
00:20:34,609 --> 00:20:35,609
نعم.
309
00:20:35,693 --> 00:20:38,404
انظر، لدي بعض الشواء الجيد هنا.
310
00:20:38,529 --> 00:20:41,616
لماذا لا تلتزموا يا رفاق
هنا لبعض الوقت؟
311
00:20:41,741 --> 00:20:44,285
سيكون هذا النقل
خلال فترة قليلة.
312
00:20:46,663 --> 00:20:48,706
حسنًا، هل تريد الحصول على بعض الشواء؟
313
00:20:49,958 --> 00:20:52,085
هم...هم الفتيات، والآن هم،
314
00:20:52,210 --> 00:20:55,046
إنهم لا يريدون العبث
حول أي منزل قديم.
315
00:20:55,171 --> 00:20:57,048
من الأفضل أن تبقى هنا.
316
00:21:08,851 --> 00:21:09,727
كما تعلمون، كان ينبغي علينا أن نسأله
317
00:21:09,852 --> 00:21:11,896
إذا كان هناك محطة وقود أخرى حولها.
318
00:21:12,021 --> 00:21:14,190
لا تظن أنه قد فعل
أخبرنا إذا كان هناك؟
319
00:21:15,066 --> 00:21:18,111
يا رجل، لن يضر أن تسأل، هل تعلم؟
320
00:21:18,236 --> 00:21:20,071
حسنًا، سأذهب وأسأل.
321
00:21:24,284 --> 00:21:27,203
اللعنة على الجحيم، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك
توقفت هناك للغاز.
322
00:21:27,328 --> 00:21:28,648
- اضغط عليه.
- أنا سحبه إلى أسفل.
323
00:21:28,746 --> 00:21:29,746
اضغط عليه.
324
00:21:29,831 --> 00:21:30,290
هناك.
325
00:21:30,415 --> 00:21:32,750
مهلا، كنت تعتقد أن هذا المكان
لديه خدمة الغرف؟
326
00:21:34,460 --> 00:21:37,505
فرانكلين أيها المجنون
أنت تمزق الشاحنة.
327
00:21:38,631 --> 00:21:42,593
أوه، نعم، لقد بدأت للتو في القيام بذلك.
328
00:21:46,931 --> 00:21:49,392
مهلا، أراهن أن هذا
بعض من دماء ذلك الرجل.
329
00:21:50,601 --> 00:21:52,895
أنظر إلى ذلك. أنظر إلى ذلك.
330
00:21:53,021 --> 00:21:54,522
هل تعتقد أن هذا هو الدم؟
331
00:21:54,647 --> 00:21:56,149
نعم، أعتقد ذلك.
332
00:21:58,359 --> 00:22:00,028
أوه، هذا الدم على ما يرام.
333
00:22:00,153 --> 00:22:02,488
وهذا الرجل قطع الجحيم من نفسه.
334
00:22:03,865 --> 00:22:06,909
هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك لنفسك؟
335
00:22:07,035 --> 00:22:08,828
أنا لست مجنونا.
336
00:22:08,953 --> 00:22:10,872
نعم، ولكن كما تعلمون...
337
00:22:10,997 --> 00:22:12,248
يستغرق شيئا، على أية حال.
338
00:22:12,373 --> 00:22:15,001
أعني، فقط للقيام بذلك
نفسك كما فعل.
339
00:22:15,126 --> 00:22:16,502
إله!
340
00:22:19,088 --> 00:22:21,591
مهلا، تعتقد أنني قلت
شيء جعله مجنونا؟
341
00:22:24,427 --> 00:22:25,011
حسنا، ماذا؟
342
00:22:25,136 --> 00:22:27,638
فرانكلين، أنت أكثر جنونا مما كان عليه.
343
00:22:30,725 --> 00:22:32,435
مهلا، أحضرت لنا بعض الشواء.
344
00:22:32,810 --> 00:22:34,896
نيوت هو أقرب مكان للحصول على الغاز.
345
00:22:35,021 --> 00:22:36,397
عذرًا.
346
00:22:41,652 --> 00:22:43,047
نحن ذاهبون إلى
مكان الجد، أليس كذلك؟
347
00:22:43,071 --> 00:22:43,613
دعنا نذهب.
348
00:22:43,738 --> 00:22:45,823
حسناً، هناك جدول،
يمكنك الذهاب للسباحة.
349
00:22:45,948 --> 00:22:47,241
- دعنا نذهب.
- تعال.
350
00:22:47,367 --> 00:22:49,452
هيا سالي، نحن ذاهبون
خارج إلى مكان الجد.
351
00:22:49,577 --> 00:22:50,828
دعنا نذهب.
352
00:22:50,953 --> 00:22:54,749
مهلا، هذا الرجل ملطخ بالدماء
في جميع أنحاء الشاحنة.
353
00:22:55,833 --> 00:22:57,710
يبدو أنه كان يحاول
لكتابة شيء ما.
354
00:22:57,835 --> 00:22:59,712
ماذا؟ ماذا فعل؟
355
00:22:59,837 --> 00:23:01,381
هل كتب شيئا على الشاحنة؟
356
00:23:23,277 --> 00:23:25,029
دعني أرى سكينك.
357
00:23:29,659 --> 00:23:30,659
شكرًا لك.
358
00:23:36,874 --> 00:23:38,251
فرانكلين، إذا نفد الغاز لدينا
359
00:23:38,376 --> 00:23:40,336
قبل أن نعود إلى محطة الخدمة تلك
360
00:23:40,461 --> 00:23:42,255
أنت تسحبنا إلى كرسيك.
361
00:23:52,598 --> 00:23:54,392
مهلا،
362
00:23:54,517 --> 00:23:56,644
تعتقد أن هذا الرجل عادل
تحاول إخافتنا من خلال
363
00:23:56,769 --> 00:23:59,021
هل تعلم، تفجير صورتي هكذا؟
364
00:24:45,860 --> 00:24:48,613
واو، أتمنى لهم
لم أترك المكان ينهار.
365
00:24:50,406 --> 00:24:53,326
يبدو وكأنه مكان الميلاد
بيلا لوغوسي.
366
00:24:53,451 --> 00:24:55,328
- مهلا، أنا خائفة.
- سأساعدك في ذلك.
367
00:24:55,453 --> 00:24:57,079
أترى تلك النافذة هناك...؟
368
00:25:03,711 --> 00:25:05,313
مهلا، شاهد
ذراعي، انتبه لذراعي.
369
00:25:05,338 --> 00:25:07,106
انتبه، انتبه. على هذا الجانب.
370
00:25:07,131 --> 00:25:08,192
- تعال للأسفل.
- حصلت عليه؟
371
00:25:08,216 --> 00:25:10,092
- يا.
- سأخرجك من هنا.
372
00:25:10,218 --> 00:25:12,720
أريد أن أرى ذلك،
تلك اللطخة التي صنعها ذلك الرجل.
373
00:25:19,393 --> 00:25:22,438
- يا رجل.
- الآن، هذا غريب.
374
00:25:22,563 --> 00:25:23,898
وأتساءل عما إذا كان هذا يعني شيئا.
375
00:25:24,023 --> 00:25:25,983
إنها علامة زورو.
سوف يحصل عليك.
376
00:25:26,108 --> 00:25:28,003
- جيري، هيا.
- كيرك، لماذا لا تغسله، حسنا؟
377
00:25:28,027 --> 00:25:29,820
أريد أن أظهر لك الداخل.
378
00:25:31,239 --> 00:25:32,907
- جيري!
- تمام.
379
00:25:35,159 --> 00:25:36,619
مهلا، انتظر لحظة، انتظر لحظة.
380
00:25:36,744 --> 00:25:38,704
- انتظر دقيقة.
- هيا، كيرك.
381
00:25:39,205 --> 00:25:40,831
هنا يا رجل، اغسله.
382
00:25:41,332 --> 00:25:42,434
مهلا، أنت لا تعتقد أن هذا الرجل
383
00:25:42,458 --> 00:25:44,085
ستحاول متابعتنا، أليس كذلك؟
384
00:25:44,210 --> 00:25:45,294
لماذا؟
385
00:25:57,974 --> 00:25:59,433
أين سكينتي؟
386
00:25:59,559 --> 00:26:00,559
كيرك؟
387
00:26:02,937 --> 00:26:04,706
يبدو أنه يجب أن يكون
غرفة الحضانة أو شيء من هذا.
388
00:26:04,730 --> 00:26:06,524
- أوه، هذا عظيم.
- أوه، هذه غرفتي.
389
00:26:06,649 --> 00:26:09,068
يجب أن أبقى هنا مرة واحدة
عندما كان عمري ثماني سنوات.
390
00:26:09,193 --> 00:26:10,695
مباشرة بعد وفاة جدتي.
391
00:26:10,820 --> 00:26:11,904
ماذا حدث؟
392
00:26:12,029 --> 00:26:13,322
ماذا حدث لجدتي؟
393
00:26:13,447 --> 00:26:15,366
نعم. ماتت.
394
00:26:49,609 --> 00:26:51,027
ما رأيك في ورق الجدران؟
395
00:26:51,152 --> 00:26:52,713
أعتقد أنه رأى بعض
أيام أفضل شخصيا.
396
00:26:52,737 --> 00:26:54,614
لا، هذه الحيوانات اعتادت أن تجعلني أنام
397
00:26:54,739 --> 00:26:55,406
عندما كنت طفلا صغيرا.
398
00:26:55,531 --> 00:26:56,991
- أنظر إلى الحمير الوحشية، أرأيت؟
- اه.
399
00:26:57,116 --> 00:26:59,035
كان لدي هذا الانبهار بالحمر الوحشية.
400
00:27:00,745 --> 00:27:01,787
سالي!
401
00:27:29,190 --> 00:27:30,900
سالي!
402
00:28:24,328 --> 00:28:26,747
هي، هي، هي، هي،
هي، هي، هي، هي.
403
00:28:28,708 --> 00:28:30,418
هي، هي، هي، هي.
404
00:28:35,214 --> 00:28:37,550
هي، هي، هي، هي، هي، هي.
405
00:28:38,884 --> 00:28:42,138
"هيا يا فرانكلين.
ستكون رحلة ممتعة."
406
00:28:51,021 --> 00:28:52,606
إذا كان لدي أي متعة أكثر اليوم،
407
00:28:52,732 --> 00:28:55,192
لا أعتقد أنني ذاهب
لتكون قادرة على اتخاذ ذلك.
408
00:28:59,822 --> 00:29:02,700
آه! أوه، هذا مؤلم!
409
00:29:04,952 --> 00:29:06,370
أوه.
410
00:29:14,712 --> 00:29:15,713
مهلا، فرانكلين.
411
00:29:15,838 --> 00:29:17,631
مرحباً، فرانكلين، كيف حال ذراعك؟
412
00:29:18,799 --> 00:29:20,968
ألم تقل أنه كان هناك
حفرة السباحة هنا؟
413
00:29:21,093 --> 00:29:22,261
نعم.
414
00:29:23,637 --> 00:29:25,890
حسنًا، أنا وبام نود ذلك
للذهاب للسباحة، رجل.
415
00:29:28,768 --> 00:29:32,646
كان هناك درب للأسفل
بين هاتين السقيفتين القديمتين.
416
00:29:33,898 --> 00:29:35,357
هيا، سوف نجد ذلك.
417
00:29:38,068 --> 00:29:39,612
هل سيذهب جيري وسالي؟
418
00:29:39,737 --> 00:29:41,906
لا، سنراك خلال ساعة أو نحو ذلك.
419
00:29:44,533 --> 00:29:46,035
نعم...
420
00:29:46,160 --> 00:29:48,162
سوف نراكم في حوالي ساعة أو نحو ذلك.
421
00:30:08,140 --> 00:30:09,433
سالي؟
422
00:30:11,685 --> 00:30:12,685
سال--
423
00:30:17,733 --> 00:30:19,276
سالي!
424
00:30:30,120 --> 00:30:31,914
...صفر في العالم.
425
00:30:33,374 --> 00:30:35,584
مجرد إطلاق النار عليه ووضعنا
من بؤسنا.
426
00:30:37,920 --> 00:30:38,920
هناك الثعابين!
427
00:30:38,963 --> 00:30:40,083
- هناك العناكب!
- توقف!
428
00:30:40,130 --> 00:30:41,715
هناك العقارب!
429
00:30:41,841 --> 00:30:43,551
السحالي آكلة البشر!
430
00:30:48,556 --> 00:30:49,807
كيرك، مساعدة.
431
00:30:49,932 --> 00:30:50,766
- كيرك!
- آه.
432
00:30:50,891 --> 00:30:52,184
- آه.
- أوه.
433
00:30:53,978 --> 00:30:54,979
هراء.
434
00:30:59,400 --> 00:31:00,526
هذا يجب أن يكون عليه.
435
00:31:01,652 --> 00:31:03,320
أوه، هل أنت بخير؟
436
00:31:04,446 --> 00:31:07,449
كيف بحق الجحيم فعل فرانكلين
من أي وقت مضى النزول هنا على أي حال؟
437
00:31:07,575 --> 00:31:10,744
لا بد أن أحداً حمله
عندما كان صغيرا.
438
00:31:10,870 --> 00:31:13,122
لم يكن فرانكلين صغيرًا أبدًا.
439
00:31:23,007 --> 00:31:24,300
الغازولين!
440
00:31:25,593 --> 00:31:27,011
يمكنني أن أترك لهم جيتاري،
441
00:31:27,136 --> 00:31:28,804
كما تعلمون، أعطهم بضعة دولارات.
442
00:31:28,929 --> 00:31:30,431
علينا أن نعود إلى هنا على أية حال
443
00:31:30,556 --> 00:31:32,933
يمكنني التقاط جيتاري و
أعطه بضعة دولارات إضافية
444
00:31:33,058 --> 00:31:34,077
وأعيد له بعض الغاز.
445
00:31:34,101 --> 00:31:35,477
إنهم لا يريدون جيتارك
446
00:31:35,603 --> 00:31:37,289
لن يريدوا
ليبيع لنا بعض الغاز.
447
00:31:37,313 --> 00:31:38,647
دعونا نعود الآن.
448
00:32:21,523 --> 00:32:22,858
مهلا، تعال هنا.
449
00:32:23,943 --> 00:32:25,277
تعال هنا وانظر إلى هذا.
450
00:32:50,886 --> 00:32:52,513
مولد.
451
00:32:52,638 --> 00:32:53,514
ماذا؟
452
00:32:53,639 --> 00:32:54,848
مولد.
453
00:32:54,974 --> 00:32:56,684
للكهرباء.
454
00:32:59,395 --> 00:33:02,147
مهلا، مرحبا هناك! هل يوجد أحد هنا؟
455
00:33:46,942 --> 00:33:48,861
مرحباً، هل يوجد أحد في المنزل؟
456
00:34:10,883 --> 00:34:12,134
لدي شيء لك.
457
00:34:16,513 --> 00:34:17,848
آه!
458
00:34:17,973 --> 00:34:19,808
أوه.
459
00:34:19,933 --> 00:34:21,518
دعنا نذهب!
460
00:34:25,773 --> 00:34:26,773
مرحبًا؟
461
00:34:28,734 --> 00:34:29,943
مرحبًا؟!
462
00:34:37,117 --> 00:34:38,117
مرحبًا؟
463
00:34:39,953 --> 00:34:41,080
مهلا، بام، تعالي وانظري إلى هذا.
464
00:34:41,205 --> 00:34:42,790
دعنا نذهب!
465
00:34:46,627 --> 00:34:47,795
مرحبًا؟
466
00:34:51,715 --> 00:34:53,092
هل يوجد أحد في المنزل؟
467
00:34:55,219 --> 00:34:56,053
مرحبًا؟
468
00:35:07,356 --> 00:35:08,690
مهلا، بام...
469
00:35:16,573 --> 00:35:17,658
مرحبا؟
470
00:35:41,598 --> 00:35:42,850
كيرك؟
471
00:35:56,697 --> 00:35:58,073
كيرك؟
472
00:36:06,957 --> 00:36:08,167
كيرك؟
473
00:36:17,426 --> 00:36:18,677
كيرك؟
474
00:36:42,826 --> 00:36:43,826
كيرك؟
475
00:36:47,789 --> 00:36:48,790
كيرك؟
476
00:36:57,841 --> 00:36:59,176
كيرك؟
477
00:38:50,037 --> 00:38:51,079
يا إلهي!
478
00:39:00,464 --> 00:39:01,757
كيرك!
479
00:40:25,507 --> 00:40:27,707
سوف يحصل عليك،
فرانكلين. انه قادم ليأخذك.
480
00:40:27,801 --> 00:40:29,428
ألا تعتقد أن ذلك يعني أي شيء؟
481
00:40:29,553 --> 00:40:31,571
سوف نحمي
لك إذا حاول الحصول عليك.
482
00:40:32,639 --> 00:40:33,974
أراهن أن الأمر يتعلق بي.
483
00:40:34,099 --> 00:40:35,559
سوف يقتلك يا فرانكلين.
484
00:40:38,270 --> 00:40:40,021
ربما لا يعني أي شيء، هاه؟
485
00:40:40,147 --> 00:40:41,440
أنت تقلق كثيرا.
486
00:40:43,233 --> 00:40:45,235
حسنًا، لم يتمكن من العثور علينا على أي حال.
487
00:40:45,360 --> 00:40:47,028
أعني أنه لا يعرف حتى أسماءنا.
488
00:40:47,154 --> 00:40:49,656
أعطيته اسمك، فرانكلين.
قلت له أين تعيش.
489
00:40:49,781 --> 00:40:51,450
حتى أنني أعطيته الرمز البريدي الخاص بك.
490
00:40:51,575 --> 00:40:52,325
سوف يقتلك.
491
00:40:52,451 --> 00:40:53,702
جيري.
492
00:40:55,162 --> 00:40:56,830
ماذا تفعل؟
493
00:40:56,955 --> 00:40:58,373
لا أستطيع العثور على سكيني.
494
00:40:58,498 --> 00:40:59,725
هذا السكين لن يفيدك.
495
00:40:59,749 --> 00:41:01,751
إنه يحب تلك السكين، أتذكرين؟
496
00:41:01,877 --> 00:41:03,462
متى كان لديك آخر مرة؟
497
00:41:05,505 --> 00:41:07,591
حسنًا ، لم يكن لدي هذا الأخير.
498
00:41:07,716 --> 00:41:08,884
لقد كان لديك أخيرًا.
499
00:41:09,009 --> 00:41:10,552
لقد أعطيتك إياه، أتذكرين؟
500
00:41:10,677 --> 00:41:11,511
ماذا فعلت به؟
501
00:41:11,636 --> 00:41:14,014
حسنا، أنا لا أعرف.
لم أعيدها إليك؟
502
00:41:14,139 --> 00:41:17,184
لا، لم يكن لدي
عندما خرجت من الشاحنة.
503
00:41:17,309 --> 00:41:18,629
أنت فقط لم تعيدها لي أبدًا.
504
00:41:18,727 --> 00:41:20,228
حسنًا، سأبحث عنه.
505
00:41:22,189 --> 00:41:23,666
اسمع، أعتقد أنني سأفعل
المشي وصولا إلى الخور
506
00:41:23,690 --> 00:41:24,941
قبل أن يصبح مظلمًا جدًا.
507
00:41:25,066 --> 00:41:26,610
كيف أصل إلى هناك يا فرانكلين؟
508
00:41:26,735 --> 00:41:30,071
حسنا، هناك درب هناك
بينهما سقيفتان قديمتان.
509
00:41:31,281 --> 00:41:32,281
هل يمكنني الذهاب أيضاً؟
510
00:41:32,324 --> 00:41:34,201
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى هنا.
511
00:41:35,577 --> 00:41:36,577
حسنًا.
512
00:41:45,212 --> 00:41:46,880
لا أستطيع العثور عليه!
513
00:41:54,554 --> 00:41:55,805
هل أنت غاضب مني؟
514
00:41:57,015 --> 00:41:59,059
لا، أنا لست غاضبا منك.
515
00:42:02,771 --> 00:42:04,481
أنت حقا مجنون، هاه؟
516
00:42:06,441 --> 00:42:08,860
أوه، أنا لا ألومك.
517
00:42:08,985 --> 00:42:09,985
أنا...
518
00:42:10,070 --> 00:42:11,530
كيرك!
519
00:42:22,457 --> 00:42:25,085
أنت حقا لا تريدني
أن تأتي، أليس كذلك؟
520
00:42:25,877 --> 00:42:29,172
أوه، فرانكلين، أنا متعب فقط.
521
00:42:29,297 --> 00:42:31,216
لقد كان يوما طويلا.
522
00:42:35,387 --> 00:42:37,931
سالي، هل تؤمنين بكل تلك الأشياء؟
523
00:42:38,056 --> 00:42:41,184
التي كانت بام تتحدث عنها
زحل والرجعية
524
00:42:41,309 --> 00:42:42,936
وكل ذلك؟
525
00:42:43,061 --> 00:42:44,771
لا أعرف.
526
00:42:44,896 --> 00:42:47,274
كل شيء يعني شيئا، على ما أعتقد.
527
00:42:47,399 --> 00:42:48,399
نعم.
528
00:42:52,946 --> 00:42:55,949
أنت لا تعتقد أن هذا الرجل
ستحاول متابعتنا، أليس كذلك؟
529
00:42:56,074 --> 00:42:58,868
حسنًا، أعني أنه لا توجد طريقة
أنه يمكن أن يتبعنا.
530
00:43:02,998 --> 00:43:05,125
ربما يخشى أن يقتله كيرك.
531
00:43:12,591 --> 00:43:13,758
سالي؟
532
00:43:13,883 --> 00:43:15,594
ماذا الآن؟
533
00:43:17,304 --> 00:43:19,889
أوه، لا شيء.
534
00:43:23,518 --> 00:43:25,270
لا تهتم.
535
00:43:30,775 --> 00:43:32,027
كيرك!
536
00:44:02,390 --> 00:44:03,433
مرحبًا؟
537
00:44:07,896 --> 00:44:09,272
هل يوجد أحد في المنزل؟
538
00:44:13,902 --> 00:44:16,321
معذرة، أنا أبحث عن بعض الأصدقاء.
539
00:44:16,446 --> 00:44:17,656
مرحبًا؟
540
00:44:23,244 --> 00:44:24,537
هل يوجد أحد هنا؟
541
00:44:28,416 --> 00:44:30,043
اللعنة...
542
00:44:47,143 --> 00:44:48,144
كيرك؟
543
00:44:49,771 --> 00:44:51,231
هل أنتم يا رفاق هناك؟
544
00:44:55,360 --> 00:44:56,736
يا شباب، توقفوا عن ممارسة الألعاب.
545
00:44:56,861 --> 00:44:58,071
توقف عن العبث معي.
546
00:45:07,497 --> 00:45:09,332
بام، هل هذا أنت؟
547
00:45:13,420 --> 00:45:15,004
حسنًا يا رفاق.
548
00:45:18,967 --> 00:45:20,844
هيا خارجا.
549
00:45:20,969 --> 00:45:22,429
تعال!
550
00:45:33,231 --> 00:45:34,274
كيرك؟
551
00:47:34,018 --> 00:47:35,812
يجب أن يضيعوا.
552
00:47:35,937 --> 00:47:37,856
ليس لديهم مصباح يدوي أو أي شيء.
553
00:47:37,981 --> 00:47:41,150
إذا لم يعودوا خلال دقيقة
علينا أن نذهب للبحث عنهم.
554
00:47:41,276 --> 00:47:43,736
حسنًا، ماذا لو ضلنا الطريق أيضًا؟
555
00:47:45,363 --> 00:47:48,324
سالي، يجب أن نذهب إلى ذلك
محطة وقود واحصل على المساعدة.
556
00:47:48,449 --> 00:47:50,827
لن أغادر هنا بدون جيري.
557
00:47:53,121 --> 00:47:54,956
جيري!
558
00:47:56,624 --> 00:47:58,585
جيري!
559
00:47:58,877 --> 00:48:00,837
جيري!
560
00:48:02,839 --> 00:48:05,925
جيري!
561
00:48:07,343 --> 00:48:09,304
- جيري!
- جيري!
562
00:48:10,513 --> 00:48:11,513
يا!
563
00:48:16,019 --> 00:48:18,313
ربما سيعودون
في دقيقة أو نحو ذلك.
564
00:48:20,815 --> 00:48:23,026
سالي، علينا أن نذهب إلى محطة الوقود تلك.
565
00:48:26,654 --> 00:48:27,697
سالي؟
566
00:48:29,741 --> 00:48:31,326
أعتقد أننا يجب أن نذهب.
567
00:48:35,330 --> 00:48:36,831
هل المفاتيح في الشاحنة؟
568
00:48:39,792 --> 00:48:41,794
هل يمكنني رؤية المصباح اليدوي لمدة دقيقة؟
569
00:48:41,920 --> 00:48:44,047
لماذا؟
570
00:48:44,172 --> 00:48:45,572
فرانكلين، دعني أرى المصباح اليدوي.
571
00:48:45,632 --> 00:48:47,759
سأذهب للبحث عنهم.
ليس عليك أن تذهب.
572
00:48:47,884 --> 00:48:48,884
الآن، سالي، لا تذهبي.
573
00:48:48,968 --> 00:48:50,637
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة، سالي.
574
00:48:50,762 --> 00:48:52,263
لا أعتقد أنك يجب أن تذهب.
575
00:48:53,640 --> 00:48:55,934
انظروا، أنا ذاهب إلى البوق
القرن مرة أخرى.
576
00:48:56,059 --> 00:48:57,602
فقط أعطني المصباح!
577
00:48:57,727 --> 00:48:58,895
لا، الآن، أنا...
578
00:48:59,020 --> 00:49:00,772
انا ذاهب الى البوق
579
00:49:00,897 --> 00:49:02,440
وسننتظر دقيقة
580
00:49:02,565 --> 00:49:04,734
وبعد ذلك إذا لم يأتوا،
حسنا، سوف نذهب.
581
00:49:05,234 --> 00:49:06,319
حسنًا؟
582
00:49:12,867 --> 00:49:14,535
سالي، لقد أخذوا المفاتيح.
583
00:49:14,661 --> 00:49:16,537
- ليس لدينا أي مفاتيح.
- أوه.
584
00:49:16,663 --> 00:49:18,164
وأخذوا المفاتيح معهم.
585
00:49:19,415 --> 00:49:20,625
توقف!
586
00:49:20,875 --> 00:49:22,126
توقف!
587
00:49:22,418 --> 00:49:23,418
توقف! فرانكلين!
588
00:49:23,503 --> 00:49:26,255
- أخذ جيري المفاتيح معه.
- أعطني هذا المصباح!
589
00:49:26,381 --> 00:49:28,091
لا، سالي، لا يمكننا الذهاب!
590
00:49:28,216 --> 00:49:30,718
انظر ماذا لو جاءوا
عدنا ولم نكن هنا؟
591
00:49:30,843 --> 00:49:32,720
فرانكلين، أعطني هذا المصباح!
592
00:49:32,845 --> 00:49:34,389
لا، يجب أن آخذ المصباح اليدوي.
593
00:49:34,514 --> 00:49:36,033
- حسنًا، حسنًا.
- سأذهب للبحث عنهم.
594
00:49:36,057 --> 00:49:37,183
أعطني هذا المصباح!
595
00:49:37,308 --> 00:49:39,227
سأذهب معك.
سأذهب معك، حسنًا؟
596
00:49:39,352 --> 00:49:41,270
لا، سالي، هيا، سأذهب معك.
597
00:49:41,396 --> 00:49:42,105
سالي، سأذهب معك
598
00:49:42,230 --> 00:49:43,457
لكنني سأحتفظ بالمصباح اليدوي.
599
00:49:43,481 --> 00:49:44,774
أعطني المصباح!
600
00:49:44,899 --> 00:49:46,627
انظر، انظر، سأذهب معك،
سأذهب معك.
601
00:49:46,651 --> 00:49:49,445
لا أستطيع دفعك إلى أسفل هذا التل!
602
00:49:49,570 --> 00:49:50,905
سالي، انظري، أنا أعلم.
603
00:49:51,030 --> 00:49:52,198
أوه!
604
00:49:53,491 --> 00:49:55,135
انظر، سأذهب معك
ولكن أنا ذاهب لعقد--
605
00:49:55,159 --> 00:49:57,537
لا يهم، سأذهب بدونه.
606
00:49:59,247 --> 00:50:00,957
حسنًا، حسنًا. سالي، انتظر!
607
00:50:01,082 --> 00:50:03,167
سالي، انتظر لحظة! أنا قادم معك.
608
00:50:04,544 --> 00:50:05,544
سالي؟
609
00:50:05,628 --> 00:50:06,963
انتظر دقيقة الآن.
610
00:50:07,755 --> 00:50:08,965
حسنًا، لنذهب.
611
00:50:09,674 --> 00:50:11,300
دعنا نذهب. سأذهب معك.
612
00:50:13,136 --> 00:50:15,805
سالي، لا أستطيع مواكبة لك.
613
00:50:15,930 --> 00:50:16,931
سالي؟
614
00:50:18,016 --> 00:50:19,600
سالي، انتظري دقيقة.
615
00:50:26,691 --> 00:50:27,692
أصمد.
616
00:50:36,868 --> 00:50:40,580
جيري!
617
00:50:40,788 --> 00:50:42,123
جيري!
618
00:50:50,048 --> 00:50:51,591
جيري!
619
00:50:53,384 --> 00:50:55,303
جيري!
620
00:50:56,012 --> 00:50:59,015
- جيري!
- جيري!
621
00:51:05,313 --> 00:51:06,313
انتظر.
622
00:51:07,482 --> 00:51:08,983
اعتقدت أنني سمعت شيئا.
623
00:51:10,735 --> 00:51:11,819
هناك ضوء.
624
00:51:11,944 --> 00:51:13,237
- نعم؟
- نعم.
625
00:51:15,281 --> 00:51:16,783
أوه.
626
00:51:16,908 --> 00:51:18,451
يبدو وكأنه منزل.
627
00:51:18,576 --> 00:51:20,286
حسنا، هيا، ادفع.
628
00:51:20,411 --> 00:51:21,913
هيا، ادفع.
629
00:51:22,038 --> 00:51:23,664
ادفع للأسفل. هناك.
630
00:51:30,129 --> 00:51:31,589
إنه منزل.
631
00:51:31,714 --> 00:51:34,217
نعم؟ لا أستطيع رؤيته جيدًا.
632
00:51:34,342 --> 00:51:37,678
أوه، فرانكلين، هذا مستحيل.
633
00:51:37,804 --> 00:51:38,805
هيا سالي.
634
00:51:40,765 --> 00:51:42,683
ارجع وادفع للأسفل.
635
00:51:43,518 --> 00:51:45,144
هذا مستحيل...
636
00:51:48,815 --> 00:51:50,483
أسمع شيئا هناك.
637
00:51:52,276 --> 00:51:53,276
ينظر!
638
00:51:57,406 --> 00:51:58,991
مهلا، جيري!
639
00:51:59,117 --> 00:52:01,285
- جيري!
- جيري!
640
00:52:09,252 --> 00:52:10,753
سالي، أسمع شيئا. قف.
641
00:52:10,878 --> 00:52:11,420
قف!
642
00:54:17,421 --> 00:54:19,757
شخص ما من فضلك!
643
00:54:19,882 --> 00:54:21,801
يساعد!
644
00:54:23,219 --> 00:54:24,929
ساعدني من فضلك!
645
00:54:27,682 --> 00:54:30,059
ساعدني! ساعدني!
646
00:54:56,294 --> 00:54:57,795
يساعد!
647
00:55:06,595 --> 00:55:08,306
يساعد!
648
00:55:08,431 --> 00:55:11,392
لو سمحت! لو سمحت! الرجاء مساعدتي!
649
00:55:11,517 --> 00:55:12,517
لو سمحت.
650
00:57:44,253 --> 00:57:45,337
يساعد!
651
00:57:45,463 --> 00:57:46,589
ساعدني!
652
00:57:46,714 --> 00:57:47,715
يساعد!
653
00:57:51,552 --> 00:57:52,552
يساعد!
654
00:57:52,678 --> 00:57:54,513
يساعد! يساعد!
655
00:57:58,100 --> 00:57:59,310
ساعدني!
656
00:58:00,769 --> 00:58:03,147
يا الله العون، العون!
657
00:58:03,272 --> 00:58:04,272
أغلق الباب.
658
00:58:06,108 --> 00:58:08,694
قف هناك، قف، قف.
659
00:58:08,819 --> 00:58:09,838
قف، قف، تعال إلى هنا. قف، قف.
660
00:58:09,862 --> 00:58:11,614
...تحاول قتلي.
661
00:58:13,032 --> 00:58:14,617
ساعدني
662
00:58:14,742 --> 00:58:17,119
قف، الآن. أنت بخير، أنت بخير.
663
00:58:17,244 --> 00:58:19,705
- اه الآن خذ الأمور ببساطة.
- اتصل بالشرطة.
664
00:58:19,830 --> 00:58:21,123
ربما يأتي...
665
00:58:21,248 --> 00:58:21,999
الآن ماذا حدث؟
666
00:58:22,124 --> 00:58:24,627
هو، قتل...
667
00:58:24,752 --> 00:58:26,128
الآن، الآن، خذ الأمور ببساطة.
668
00:58:26,253 --> 00:58:27,379
لقد قتل فرانكلين.
669
00:58:27,505 --> 00:58:29,256
لا أعرف. اتصل بالشرطة!
670
00:58:29,381 --> 00:58:31,091
خذها ببساطة.
671
00:58:31,217 --> 00:58:33,135
و جيري...
672
00:58:33,260 --> 00:58:35,930
أنا، لا أعرف، لا أعرف
ماذا حدث للآخرين.
673
00:58:36,055 --> 00:58:37,973
لا يوجد أحد هناك الآن.
674
00:58:38,098 --> 00:58:38,807
تعال.
675
00:58:38,933 --> 00:58:40,392
هيا الآن، خذ الأمور ببساطة.
676
00:58:40,518 --> 00:58:41,727
هيا، خذ الأمور ببساطة.
677
00:58:41,852 --> 00:58:42,686
أوه، من فضلك...
678
00:58:42,811 --> 00:58:44,271
ماذا حدث؟
679
00:58:44,396 --> 00:58:47,650
من فضلك اتصل بالشرطة.
680
00:58:47,775 --> 00:58:50,402
لا يوجد هاتف هنا.
681
00:58:50,528 --> 00:58:55,449
نحن...علينا،علينا أن
قم بالقيادة إلى تشايلدريس
682
00:58:55,574 --> 00:58:56,825
نعم نعم.
683
00:58:56,951 --> 00:58:58,160
الآن، خذ الأمور ببساطة.
684
00:58:58,285 --> 00:58:59,662
خذها ببساطة.
685
00:58:59,787 --> 00:59:01,205
سأحضر الشاحنة.
686
00:59:01,330 --> 00:59:02,873
الآن، الآن، خذ الأمور ببساطة.
687
00:59:02,998 --> 00:59:04,375
- خذها ببساطة.
- لا تذهب.
688
00:59:04,500 --> 00:59:05,876
- خذها ببساطة.
- لا تذهب...
689
00:59:14,301 --> 00:59:15,529
من المتوقع أن يكون الطقس في المنطقة
690
00:59:15,553 --> 00:59:17,596
للاستمرار في الدفء والصفاء حتى يصبح الطقس غائمًا
691
00:59:17,721 --> 00:59:19,441
<ط>لغد مع لا
فرصة هطول الأمطار
692
00:59:19,515 --> 00:59:20,641
في التوقعات المباشرة
693
00:59:20,766 --> 00:59:22,619
الارتفاع اليوم هو الذهاب
أن تكون في التسعينات العليا.
694
00:59:22,643 --> 00:59:24,311
يتوقع أن تبلغ درجة الحرارة المنخفضة الليلة 81 درجة.
695
00:59:24,436 --> 00:59:25,980
درجة الحرارة الحالية لدينا هي 96
696
00:59:26,105 --> 00:59:28,482
مع رياح قادمة من الجنوب الشرقي
بسرعة ثلاثة أميال في الساعة.
697
00:59:28,607 --> 00:59:32,194
الرطوبة 98، البارومتر 29.9 ومرتفع.
698
00:59:32,319 --> 00:59:34,050
التصرف بناءً على نصيحة من
كلايد هايوود من نيوت،
699
00:59:34,905 --> 00:59:36,365
مكتب عمدة مقاطعة مويرتو
700
00:59:36,490 --> 00:59:38,367
بدأ التحقيق في وقت مبكر من هذا الصباح
701
00:59:38,492 --> 00:59:40,452
في مقبرة مقاطعة مويرتو،
702
00:59:40,578 --> 00:59:42,079
فتح الخبايا والأضرحة
703
00:59:42,204 --> 00:59:43,872
حيثما كان هناك دليل على التلاعب.
704
00:59:43,998 --> 00:59:46,584
<ط> نواب شريف لديهم
تم العثور على عشرات التوابيت التي تم الإبلاغ عنها
705
00:59:46,709 --> 00:59:48,669
سرقة كل محتوياتها أو جزء منها.
706
00:59:48,794 --> 00:59:51,839
<ط> وفقا للشريف يسوع
مالدونادو كانت هناك حالات
707
00:59:51,964 --> 00:59:54,466
فيها الرؤوس فقط
وتمت إزالة الأطراف
708
00:59:54,592 --> 00:59:57,094
وغيرها فيها يد فقط
أو تمت إزالة القدم،
709
00:59:57,219 --> 00:59:59,430
<ط> مع الباقي
من الجثة التي تركت سليمة.
710
00:59:59,555 --> 01:00:01,241
<ط> وقد ألمح مالدونادو
أن لديه معلومات
711
01:00:01,265 --> 01:00:04,184
ربط عمليات السطو
إلى كبيرة ومنظمة تنظيما جيدا
712
01:00:04,310 --> 01:00:06,395
عصابة سرقة جوهرة الساحل الغربي.
713
01:00:06,520 --> 01:00:07,800
رفض اقتراح أي سبب
714
01:00:07,896 --> 01:00:09,481
ليقوموا بتشويه الجثث...
715
01:00:31,879 --> 01:00:33,464
ماذا تفعل؟
716
01:00:33,589 --> 01:00:34,941
الآن، لا داعي للقلق.
717
01:00:34,965 --> 01:00:35,965
لا!
718
01:00:36,050 --> 01:00:37,569
الآن، الآن، فقط تعاوني، أيتها السيدة الشابة،
719
01:00:37,593 --> 01:00:38,969
ولن يكون لدينا أي مشكلة.
720
01:00:41,305 --> 01:00:42,305
الآن، اسمع، هذا...
721
01:00:42,348 --> 01:00:43,515
ماذا تريد؟
722
01:00:43,641 --> 01:00:46,810
الآن، ليست هناك حاجة للقيام بذلك.
723
01:00:46,935 --> 01:00:49,271
لا أحد سوف يؤذيك.
724
01:00:49,396 --> 01:00:50,898
لا!
725
01:02:57,441 --> 01:02:59,568
كان عليه أن يحبس ويحصل على الأضواء.
726
01:02:59,693 --> 01:03:00,736
تكلفة الكهرباء
727
01:03:00,861 --> 01:03:02,696
يكفي لطرد الرجل من العمل.
728
01:03:32,851 --> 01:03:35,896
أتمنى أن لا تكون كذلك
غير مريح هناك.
729
01:03:41,151 --> 01:03:42,027
ليس لديك ما يدعو للقلق.
730
01:03:42,152 --> 01:03:47,491
أنت، خذ الأمور ببساطة
وسنكون هناك قريبًا.
731
01:03:50,285 --> 01:03:54,498
الآن، الآن، الآن، الآن.
732
01:03:54,623 --> 01:03:56,625
ليس هناك، لا حاجة للقيام بذلك، لا.
733
01:04:24,862 --> 01:04:27,447
سوف ننتهي من هذا بعد قليل.
734
01:04:28,907 --> 01:04:30,407
انتظر...
735
01:04:39,835 --> 01:04:41,169
نصف ذكاء.
736
01:04:46,800 --> 01:04:48,468
الراكون الصغير يتغوط...
737
01:04:56,143 --> 01:04:58,896
تعال هنا أيها الأحمق ذو الشعر القيلولة!
738
01:04:59,605 --> 01:05:01,273
أين كنت؟
739
01:05:01,398 --> 01:05:02,816
لقد كنت خارجا على الطريق.
740
01:05:02,941 --> 01:05:03,525
أيها الأحمق اللعين،
741
01:05:03,650 --> 01:05:05,736
لقد كدت أن يتم القبض عليك في نيوت.
742
01:05:06,987 --> 01:05:08,739
لا، لا، لم يروني.
743
01:05:08,864 --> 01:05:10,032
إنهم لا يعرفون شيئًا.
744
01:05:10,157 --> 01:05:13,118
قلت لك أن تبقى بعيدا
من تلك المقبرة!
745
01:05:28,592 --> 01:05:29,801
يا.
746
01:05:52,366 --> 01:05:55,953
لقد قلت لك وقلت لك
747
01:05:56,078 --> 01:05:59,414
قلت لك ألا تغادر أبدًا
أخوك وحدك..
748
01:05:59,539 --> 01:06:02,250
احصل عليها واحصل عليها واحصل عليها
تلك الفتاة خارج السيارة.
749
01:06:02,376 --> 01:06:04,378
أخرجها، أخرجها من السيارة.
750
01:06:04,503 --> 01:06:06,296
أخرجها من هناك.
751
01:06:08,382 --> 01:06:09,508
نأمل أخيك
752
01:06:09,633 --> 01:06:11,635
لم أدع أيًا من هؤلاء الأطفال يهرب.
753
01:06:11,760 --> 01:06:12,636
أدخلها إلى هناك.
754
01:06:12,761 --> 01:06:14,846
سيكون لدينا المقاطعة بأكملها هنا.
755
01:06:14,972 --> 01:06:16,598
ألا تمتلك أي احترام لذاتك؟
756
01:06:19,768 --> 01:06:22,854
انظر ماذا فعل أخوك بالباب!
757
01:06:23,188 --> 01:06:26,024
أليس لديه لا، ولا فخر في منزله؟
758
01:06:26,149 --> 01:06:27,149
أدخلها إلى هناك.
759
01:06:33,448 --> 01:06:35,993
أيها اللعين، أيها الأحمق، أنت!
760
01:06:37,494 --> 01:06:39,997
من الأفضل أن تحصل على هؤلاء الأطفال اللعينين الآخرين.
761
01:06:40,122 --> 01:06:41,540
أين، أين هم، هاه؟
762
01:06:54,761 --> 01:06:56,722
أيها الأحمق اللعين، أنت!
763
01:07:02,060 --> 01:07:03,145
أوه!
764
01:07:03,270 --> 01:07:05,564
اعتقدت أنك كنت في عجلة من امرنا!
765
01:07:10,277 --> 01:07:11,445
والآن أين الأطفال؟
766
01:07:11,570 --> 01:07:12,654
أين هم؟ أرِنِي!
767
01:07:17,951 --> 01:07:18,827
لا أحد منهم يهرب؟
768
01:07:18,952 --> 01:07:20,996
اه اه. اه اه اه اه.
769
01:07:21,121 --> 01:07:22,330
هل أنت متأكد؟
770
01:07:22,456 --> 01:07:23,623
اه! اه!
771
01:07:28,545 --> 01:07:30,505
أنت...
772
01:07:30,630 --> 01:07:32,507
أيها الأحمق اللعين!
773
01:07:32,632 --> 01:07:34,342
لقد دمرت الباب!
774
01:07:43,935 --> 01:07:45,312
مهلا، لقد فعلت الخير.
775
01:07:45,437 --> 01:07:46,146
إنها فتاة لطيفة.
776
01:07:46,271 --> 01:07:47,481
أنت أحمق.
777
01:07:47,606 --> 01:07:49,900
اصعد إلى الطابق العلوي واحضر جدك.
778
01:08:06,750 --> 01:08:09,002
الآن، أيتها السيدة الشابة، أنت فقط،
779
01:08:09,127 --> 01:08:10,754
خذ الأمور ببساطة هناك، الآن.
780
01:08:10,879 --> 01:08:13,882
انظر، سوف نقوم بإصلاحك
بعض العشاء في بضع دقائق.
781
01:08:17,385 --> 01:08:19,471
نعود إلى هناك!
782
01:08:23,058 --> 01:08:25,060
ادخل هناك!
783
01:08:30,649 --> 01:08:32,526
الآن، خذ الأمور ببساطة.
784
01:08:32,651 --> 01:08:34,152
خذها ببساطة.
785
01:08:35,612 --> 01:08:37,531
سيكون لدينا لك شيئا
لتناول الطعام على الفور.
786
01:09:04,724 --> 01:09:05,724
يا!
787
01:09:06,768 --> 01:09:08,687
مهلا، ليثيرفيس!
788
01:09:08,812 --> 01:09:10,564
أعطني يد المساعدة مع الجد.
789
01:09:26,872 --> 01:09:28,039
حذرا.
790
01:09:28,165 --> 01:09:29,207
لا تسقطه.
791
01:09:46,183 --> 01:09:49,102
ساعدني.
792
01:10:06,578 --> 01:10:08,330
انظر يا جدي، انظر! ينظر!
793
01:10:35,857 --> 01:10:37,567
هنا، هنا!
794
01:12:23,173 --> 01:12:24,466
اسكت!
795
01:12:25,342 --> 01:12:27,260
هادئ!
796
01:12:27,385 --> 01:12:29,679
أنت تتصرف مثل مجموعة من كلاب الصيد.
797
01:12:29,804 --> 01:12:32,098
كنا نستمتع فقط.
798
01:12:32,223 --> 01:12:34,809
هل تعتقد أن هذه حفلة؟
799
01:12:34,934 --> 01:12:36,394
من فضلك...
800
01:12:38,355 --> 01:12:40,565
يمكنك جعلهم يتوقفون.
801
01:12:40,690 --> 01:12:42,025
لا، لا يستطيع.
802
01:12:42,776 --> 01:12:44,694
أغلقوا أفواهكم.
803
01:12:46,029 --> 01:12:47,614
لا يمكن مساعدتي، سيدة شابة.
804
01:12:48,782 --> 01:12:50,533
- اه من فضلك...
- اصمت!
805
01:12:50,658 --> 01:12:52,160
لا يمكنك السماح لهم بقتلي.
806
01:12:52,285 --> 01:12:53,828
لا تدفع له أي اهتمام.
807
01:13:00,585 --> 01:13:02,128
هل يعجبك هذا الوجه؟
808
01:13:16,351 --> 01:13:18,144
أنت مجنون!
809
01:13:18,269 --> 01:13:21,564
عليك أن تجعلهم يتوقفون!
810
01:13:21,689 --> 01:13:22,857
لو سمحت!
811
01:13:22,982 --> 01:13:25,402
إنه لا شيء. إنه مجرد طباخ.
812
01:13:26,569 --> 01:13:29,155
اصمت أيها الخنزير العاهرة
813
01:13:30,907 --> 01:13:33,326
أنا وليذرفيس نقوم بكل العمل.
814
01:13:33,451 --> 01:13:35,495
انه لا يحب ذلك. أليس هذا صحيحا؟
815
01:13:35,620 --> 01:13:36,996
أنت مجرد طباخ!
816
01:13:37,122 --> 01:13:39,666
اصمت!
817
01:13:39,791 --> 01:13:43,086
أنت لا تفهم شيئا.
818
01:13:43,211 --> 01:13:45,171
أنا أفهم أنك لا شيء.
819
01:13:45,296 --> 01:13:46,881
أنا وهو نقوم بكل العمل.
820
01:13:47,006 --> 01:13:50,093
أنا، لا أستطيع أن أقبل لا
متعة في القتل.
821
01:13:53,555 --> 01:13:56,891
حسنا، هناك فقط بعض
الأشياء التي عليك القيام بها،
822
01:13:57,016 --> 01:13:58,435
لا يعني أنك يجب أن تحب ذلك.
823
01:13:58,560 --> 01:14:01,438
أوه، من فضلك، من فضلك...
824
01:14:02,564 --> 01:14:03,898
ماذا تريد؟
825
01:14:04,023 --> 01:14:06,192
سأفعل أي شيء... أي شيء...
826
01:14:08,027 --> 01:14:11,448
سأفعل... سأفعل أي شيء تريده.
827
01:14:31,759 --> 01:14:33,303
اجعلها تتوقف!
828
01:15:15,512 --> 01:15:18,056
لا حاجة لتعذيب الفتاة المسكينة.
829
01:15:18,181 --> 01:15:18,865
أنت فقط تصمت!
830
01:15:18,890 --> 01:15:20,350
تذكر أنك مجرد طباخ
831
01:15:20,475 --> 01:15:22,435
وأنا وهو سوف نتعامل مع هذا.
832
01:15:22,560 --> 01:15:24,145
ثم المضي قدما في ذلك.
833
01:15:24,270 --> 01:15:25,647
لن أحصل على هذا.
834
01:15:28,650 --> 01:15:30,818
نحن لسنا في عجلة من امرنا
835
01:15:30,944 --> 01:15:32,820
لأنك لن تذهب إلى أي مكان
836
01:15:32,946 --> 01:15:34,280
لا...
837
01:15:34,405 --> 01:15:35,990
هل تسمعني؟
838
01:15:36,115 --> 01:15:38,201
لقد سمعك ولكن هذا لا يعني الكثير.
839
01:15:41,329 --> 01:15:43,581
لا معنى للانتظار.
840
01:15:43,706 --> 01:15:45,124
يجب أن أفتح في الصباح.
841
01:15:47,085 --> 01:15:49,712
لقد كنت... كنت أفكر
842
01:15:49,837 --> 01:15:51,965
السماح للجد ببعض المرح.
843
01:15:52,090 --> 01:15:53,967
لقد قلت دائمًا أنه الأفضل.
844
01:15:54,092 --> 01:15:56,094
أوه، إنه الأفضل، حسنًا.
845
01:15:57,220 --> 01:15:59,013
دعونا نسمح له أن يضرب.
846
01:15:59,138 --> 01:16:00,431
مهلا، الجد،
847
01:16:00,557 --> 01:16:02,642
سوف نسمح لك بالحصول على هذا!
848
01:16:12,610 --> 01:16:13,861
دعونا نسمح له أن يضرب.
849
01:16:17,490 --> 01:16:20,451
الآن أنت، أنت فقط تصمت.
850
01:16:20,577 --> 01:16:22,870
لن يضر أحدا.
851
01:16:22,996 --> 01:16:27,250
لماذا، الجد القديم هو
أفضل قاتل كان هناك من أي وقت مضى.
852
01:16:27,375 --> 01:16:30,712
لماذا، لم يستغرق الأمر أكثر من ذلك
كما يقولون.
853
01:16:30,837 --> 01:16:33,923
لماذا، لقد فعل ستين في خمس دقائق مرة واحدة.
854
01:16:34,048 --> 01:16:37,427
يقولون أنه كان بإمكانه فعل المزيد
إذا كان هوك وسحب العصابة
855
01:16:37,552 --> 01:16:41,347
يمكن أن أحصل على النحل
للخروج من الطريق بشكل أسرع.
856
01:16:41,472 --> 01:16:44,267
الآن، الآن، الآن لا تبكي.
857
01:16:44,392 --> 01:16:47,270
الجد القديم هو الأفضل.
لن يضر قليلا.
858
01:16:51,190 --> 01:16:52,859
لا! لا!
859
01:16:57,947 --> 01:16:59,365
لا! لا!
860
01:16:59,574 --> 01:17:04,662
لا! لا! لا! لا!
861
01:17:05,121 --> 01:17:07,415
أوه، من فضلك لا!
862
01:17:07,540 --> 01:17:09,375
لو سمحت! لو سمحت!
863
01:17:09,500 --> 01:17:10,877
من فضلك لا تفعل ذلك!
864
01:17:11,002 --> 01:17:13,171
لا، لا!
865
01:17:23,306 --> 01:17:24,682
لا!
866
01:17:25,683 --> 01:17:27,018
اضربها يا جدي
867
01:17:33,024 --> 01:17:34,317
اضربها يا جدي
868
01:17:35,652 --> 01:17:36,652
ضربها.
869
01:17:36,736 --> 01:17:37,904
هيا يا جدي.
870
01:17:39,405 --> 01:17:40,405
ضربها.
871
01:17:42,617 --> 01:17:43,951
ضرب تلك العاهرة.
872
01:17:45,912 --> 01:17:48,498
اضربها يا جدي تعال.
873
01:17:48,623 --> 01:17:49,623
لا.
874
01:17:51,250 --> 01:17:52,585
تعال هناك يا جدي.
875
01:17:54,253 --> 01:17:56,089
هيا يا جدي، اضرب تلك العاهرة.
876
01:17:56,214 --> 01:17:57,632
حذرا هناك.
877
01:17:57,757 --> 01:17:59,467
هيا يا جدي.
878
01:17:59,592 --> 01:18:01,803
أنت الأفضل يا جدي، احصل عليها.
879
01:18:03,304 --> 01:18:04,304
احصل على المطرقة.
880
01:18:04,347 --> 01:18:06,224
هيا، هيا، احصل عليها.
881
01:18:18,027 --> 01:18:19,027
تعال.
882
01:18:20,196 --> 01:18:22,448
أعطني المطرقة وسأحضرها.
883
01:18:22,573 --> 01:18:23,741
احصل عليها، احصل عليها، جدي.
884
01:18:23,866 --> 01:18:25,076
أعطني تلك المطرقة.
885
01:18:26,202 --> 01:18:28,079
سأحصل عليها. اسمحوا لي أن أحصل عليها!
886
01:19:52,288 --> 01:19:53,706
يساعد!
887
01:19:57,418 --> 01:19:59,712
يساعد! يساعد!
888
01:20:36,415 --> 01:20:38,292
آه!
889
01:21:15,162 --> 01:21:16,622
يذهب!
890
01:21:17,290 --> 01:21:19,125
يذهب!